存档:

文章标签 ‘Translator Toolkit’
0

Google Translator Toolkit发布

2009年6月9日

Google正式发布了Translator Toolkit,一个支持多种媒体源,界面友好,分享方便的协作翻译系统。

用户可以从电脑上传需要翻译的原始文件,也可以直接导入页面url,wikipedia文章,Knol url等,Translator Toolkit的主界面抓图见下,左右两侧分别是原始文件以及自动翻译的结果,选中原文某一段文字后(图中黄色选择部分)双击即可在右侧译文窗口编辑相应的语句(支持插入HTML标记)。

点击右上角的Show toolkit可以打开工具栏(抓图中下面部分)。搜索以前用户对于这个条目的翻译记录(可以给别人的翻译打分),和机器翻译比较,或者方便的用词典查询某个词的意思。

另外,翻译结果还可以直接和好友分享,或者直接发布回源页面(如果从en.wikipedia翻译成中文,用这个选项可以直接发布到zh.wikipedia,这个功能用于wikipedia的翻译真是非常好用啊)

20090609-translator-toolkit

点击继续观看官方介绍视频。

阅读全文...

作者: 分类: Google新闻 标签: ,