5

YouTube 允许所有英文视频加入语音识别的字幕显示

2010年3月5日

automatic-captions-youtube

Google从去年11月底就开始测试自动字幕识别功能了，就是说如果你英语听力不是很好，YouTube利用Google的语音识别功能，可以将视频里的对话都识别出来，作为字幕显示在视频的下方。这个技术来自于Google Voice。当然生成的字幕不可能100%准确，但起码可以帮助你提高听力来理解视频内容，而且Google会一直改进自动语音识别技术的。

今天，“自动字幕”功能测试完成，顺利毕业，视频的上传者已经可以在所有英文视频里开放给用户使用了。

Via Google Blogoscoped

本站文章除注明转载外，均为本站原创编译
转载请注明：文章转载自：谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题：YouTube 允许所有英文视频加入语音识别的字幕显示
本文地址：http://www.guao.hk/posts/youtube-with-auto-subtitles-options-for-all-english-videos.html
本文短网址：http://guao.cc/DYE
作者: 分类: Google新闻 标签: ,
  1. tutu
    2010年3月7日11:05 | #1
    回复 | 引用

    看来一下，挺不错，但对翻译质量不要要求太高，他靠translate翻译出来的呵呵。

    Thumb up 1 Thumb down 0

  2. cee
    2010年3月5日23:28 | #2
    回复 | 引用

    那歌词听得出么...

    Thumb up 1 Thumb down 0

  3. zszen
    2010年3月5日15:19 | #3
    回复 | 引用

    这个字幕, 再配合google translate 就真是锦上添花了
    我只是看不了youtube....

    Thumb up 1 Thumb down 0

  4. siluhb
    2010年3月5日13:21 | #4
    回复 | 引用

    这个技术实在是太牛啦~什么时候能够有单独软件，就再也不用发愁听不懂外国的电影了~

    Thumb up 1 Thumb down 0

  1. 2010年6月6日10:35 | #1
    YouTube 增加互动字幕 | 谷奥——探寻谷歌的奥秘
首次留言需审核，之后不会再审核。由于缓存机制您的留言可能不会立即显示出来，请稍后刷新本页面

您可以直接点击别人评论右侧的回复，这样您的回复评论将同时发到原作者信箱