- 7
YouTube 自动字幕识别开始支持日语
2011年7月20日
其实前年年底YouTube就支持英文字幕的自动识别了，就是说只要是说英文的YouTube视频，YouTube会听出说的是什么话，并通过字幕显示在视频下方，然后再配合自动翻译，你即可看懂外文的视频（其实现在英文的自动字幕准确度已经到了“令人惊讶”的程度了）。
今天YouTube宣布字幕识别开始支持日语，在日语的视频下面点击cc按钮即可打开自动字幕。YouTube说自己在和日本聋人联合会一起改进字幕的识别，让它变得更实用。
Via YouTube Blog
Related posts
- YouTube 现在可使用自动语音识别技术为视频显示字幕了！
- 将 Chrome 新建标签页变为动态的 Windows 8 Metro UI
- YouTube 开始主动推送 HTML5 视频播放器
- YouTube Remote 应用在 Android Market 上线
- YouTube Activities 开始支持 PubSubHubbub
- 小技巧：自动循环播放 YouTube 视频
- 利比亚切断对 YouTube 的访问
- 美国音乐出版商协会 NMPA 与 YouTube 和解
- YouTube 和 Google Play 加入派拉蒙的 500 多段新电影
- YouTube 测试显示故事情节的缩略图界面
本站文章除注明转载外，均为本站原创编译
转载请注明：文章转载自：谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题：YouTube 自动字幕识别开始支持日语
本文地址：http://www.guao.hk/posts/youtube-auto-captions-now-available-in-japanese.html
本文短网址：http://guao.cc/PGQ
转载请注明：文章转载自：谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题：YouTube 自动字幕识别开始支持日语
本文地址：http://www.guao.hk/posts/youtube-auto-captions-now-available-in-japanese.html
本文短网址：http://guao.cc/PGQ
我刚才试了下，确实自动字幕得很准的。几乎达到了百分百！！
“其实现在英文的自动字幕准确度已经到了“令人惊讶”的程度了”我也體驗過，我懷疑谷歌是不是有另一套更完美的翻譯軟件
還有，廣州日報（這個星期三）也提到了這則新聞，我覺得報社里有某種無障礙通道
我希望我正在学的日语以后还能起点作用
什么是YouTube？？？
太高檔了啊！想都沒想過
景德镇人民表示淡定
这么高级。