3

用特殊标签阻止 Google Translate 翻译你的网页

2009年9月2日

很多站长不喜欢Google Translate,不想让人们翻译着看他们的网页。现在有办法了,你只要在HTML页的header里加入以下这段代码,Google搜索结果页面里,就不会有“Translate this page”这个链接了。

<meta name="google" value="notranslate">

另外,你还可以通过在网页某一段里加入“class=notranslate”的标签,阻止这一段文字被Google翻译。

Google Webmaster Help里还提议说让站长可以通过特殊标签实现对翻译到某种语言的控制(比如只允许翻译到某些语言,或禁止翻译到某些语言),不过这个功能似乎有点太琐碎了,起码目前Google还做不到。

Via Search Engine Roundtable

本站文章除注明转载外,均为本站原创编译
转载请注明:文章转载自:谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题:用特殊标签阻止 Google Translate 翻译你的网页
本文地址:http://www.guao.hk/posts/prevent-google-translate-in-your-web-pages.html
本文短网址:http://guao.cc/q1u
  1. tw
    2009年9月2日11:25 | #1

    请问彭博翻译不了 用的什么技术

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. abc
    2009年9月2日06:44 | #2

    加上密码,甚至根本不发表在网上,会更保险。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. wmr
    2009年9月2日05:42 | #3

    如果禁止某种语言翻译,直接禁止url中带有那种语言就行了

    Thumb up 0 Thumb down 0

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
首次留言需审核,之后不会再审核。由于缓存机制您的留言可能不会立即显示出来,请稍后刷新本页面

您可以直接点击别人评论右侧的回复,这样您的回复评论将同时发到原作者信箱