13

日本 doodle:桃花节

2011年3月3日

girlsday11-hp 

原始图片 url:http://www.google.co.jp/logos/2011/girlsday11-hp.jpg

日本桃花节

3月3日是女孩的节日,日语叫做“雏祭”,每年到这一天,家里有女孩子的人家都要摆上“人形”----身着宫装的男女偶人----亲王夫妇和随从.祈求女孩的平安和未来的人生幸福。
现在一般在元旦过后不久,一月底就可以从箱子里拿出来摆上了。3月3日晚上就一定要收起来.不能一直摆下去的.说是超过日子还要摆着,女儿出嫁晚,也有说会嫁不出去的。

“女儿节”传自中国的“上巳”的习惯。旧历3月的巳日,人们要在水边喝浮着桃花瓣的酒,并制作偶人让其随水漂走以祛邪。意思是把自己身上的秽气和污浊都转移到偶人身上随水漂走。
旧历3月初正是桃花盛开的季节,所以又名“桃花节”。
日本从平安时代开始制成简单的偶人,放入河流或海里驱邪,渐渐地偶人成了祈求孩子健康平安的象征。
现在的女儿节习惯形成于江户时代的后期,在生下女孩子的第一个3月3日,买来偶人供奉。平时收起不用,只有每年的“女儿节”的日子才拿出来供奉。
据说3月3日以后还供奉的话,会推迟孩子的婚期。
明治维新以后日本改行阳历,女儿节的日期也改成了阳历。虽然此时日本大部分地区桃花尚未开放,却依然称为“桃花节”。
在这一天还要吃寿司,吃红豆饭,吃一种粉红色的鱼,我找不到这个字。鱼字旁,一个周字。好象是日本象征富贵的鱼。日本的“冠,婚,葬,祭”,很多场合都要吃它的。女儿节就是“祭”之一。
还要给人形也供上这些吃的,人形一摆出来,就已经供上桃花,专用的供果----果字上有个草字头的,像零食一样的东东。

via 互动百科

去年的桃花节 doodle 在这里




Related posts

coded by nessus
本站文章除注明转载外,均为本站原创编译
转载请注明:文章转载自:谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题:日本 doodle:桃花节
本文地址:http://www.guao.hk/posts/japan-doodle-girls-day-2011.html
本文短网址:http://guao.cc/LwU
作者: 分类: Google徽标 标签:
  1. 2011年3月4日22:18 | #1

    @燚蠡:
    你这名字。。。太讲究了。。囧!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. 2011年3月4日22:16 | #2


    单字编码:
    鲷 (五笔:qgmk)
      (拼音:diāo)
    QQ五笔打出来的。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. Dexter
    2011年3月4日21:31 | #3

    利用谷歌拼音输入法的功能,就能知道鱼+周==鲷(diao)。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. 2011年3月3日15:06 | #4

    日本的桃花节 让我想到 黑泽明最后一部作品《梦》,好像是第三个梦,那个面对满山桃树枯枝哭泣的小孩印象非常深刻。 这部电影中的几个梦简直就是人类电影精华!

    Thumb up 1 Thumb down 0

  5. 2011年3月3日13:58 | #5

    日本文化挺浪漫的

    Thumb up 0 Thumb down 0

  6. 都筑缘
    2011年3月3日09:12 | #6

    汗,鲷么,diao

    Thumb up 0 Thumb down 0

  7. Answer4eveR
    2011年3月3日09:04 | #7

    鲷(diao,第一声)鱼

    Thumb up 0 Thumb down 0

  8. 2011年3月3日07:06 | #8

    不記得從什麼時候開始,特別喜歡這些doodle

    Thumb up 0 Thumb down 0

  9. LungZeno
    2011年3月3日05:10 | #9

    那是「女兒節」,如果看日本動漫長大的人應該會知道叫「女童節」。

    女兒節: http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%A5%B3%E5%85%92%E7%AF%80

    還有,那種日式糕點叫「和菓子」。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  10. 2011年3月3日01:29 | #10

    @gkp:
    掌柜,求安慰,我要Google小礼品。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  11. 2011年3月3日01:16 | #11

    鲷(diao)鱼?是指这个吗?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  12. 2011年3月3日01:11 | #12

    @紫陌寒:
    这位客官,我看您好像面带桃花啊。。。XD

    Thumb up 0 Thumb down 0

  13. 2011年3月3日01:09 | #13

    提到桃花,又让我想起某人了,哎,悲催的。

    Thumb up 0 Thumb down 0

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.
首次留言需审核,之后不会再审核。由于缓存机制您的留言可能不会立即显示出来,请稍后刷新本页面

您可以直接点击别人评论右侧的回复,这样您的回复评论将同时发到原作者信箱