感谢 Garrid Lou 的爆料,截图与描述。
人品极好的谷奥读者 Garrid Lou 同学今天在使用 Google Translate 国际版的时候发现其开始小范围测试新的 UI,于是截了几张图,与大家分享。
新版的 Google Translate 页面右侧显示了一些各个国家的网站,其中中国的网站是 Tom.com ,在点击该 Tom.com 链接后,左侧输入框中将以非常酷的形式展示出一个字母接着一个字母输入的 URL 的过程,输入完成后,还自动点击了 Translate 按钮,结果自然是打开了经过翻译的 Tom.com 网站。
点击选择翻译语言是,最近使用过的翻译语言组合会显示在备选语言的上方。
另外,Garrid Lou 曾有在执行一次翻译后,界面上显示了一个直接在 Google Dictionary 中查看该单词翻译的链接,不过不清楚什么时候这个链接会出现,之后也一直没再见过。
在页面的底部有一些 Do more with Google Translate 的链接向用户介绍了在其它 Google 产品中如何更好地整合使用 Google Translate 。
总的来说这个新 UI 还是不错的,Garrid Lou 同学同时也提出几点意见:
- 不喜欢文本输入框完全顶着页面左端(旧版并不是这样),这样当我们用鼠标自右向左选中文本框中的文字时,选中完后鼠标基本也到页面外面去了;
- 页面顶部“Swap language”按钮的位置不是固定在一个地方,这样在点击该按钮后,按钮位置会发生移动。
而我的人品显然不够好,从下午到现在刷了若干次也没看到新界面,囧。。。
本站文章除注明转载外,均为本站原创编译
转载请注明:文章转载自:谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题:Google Translate 开始测试新版界面
本文地址:http://www.guao.hk/posts/google-translate-new-ui-aug-2010.html
本文短网址:http://guao.cc/DT4
转载请注明:文章转载自:谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题:Google Translate 开始测试新版界面
本文地址:http://www.guao.hk/posts/google-translate-new-ui-aug-2010.html
本文短网址:http://guao.cc/DT4






@xslidian:
同撒^_^
被 GOS 引用
撒花
我人品不够好...
@xiamipi:
经你提醒我去看了下,谷奥的投稿表单最近由于垃圾信息过多被google给ban了,我说怎么好久没收到投稿了。。。囧,真是十分抱歉。。。现在应该已经好了。
hey! 谷奥我早给你投稿过新版界面!你怎么不报道!
在执行一次翻译后,界面上显示了一个直接在 Google Dictionary 中查看该单词的链接
----------
这个链接我用的时候一直有,必须只翻译一个词的时候才会出现
郁闷啊,试了N次也没有看到新界面!难道我的人品有问题??太吓人了!
谷奥的图片水印做的太粗糙了~
Google字典什么时候也改进下呢?应该多多使用Ajax啊
没RP的路过
我没中奖……
这个要用google自己的代理IP访问
我也没刷出来。