谷奥——探寻谷歌的奥秘

感谢读者 365hope 的投递并翻译：

在过去一年多的时间里，Google Chrome经赢取了大约 3% 的浏览器市场份额。这个成绩喜人还是恼人？当然了，不像IE ，Chrome 不能预装在任何一台电脑中。说实话，Mozilla Firefox 也面临同样的问题，但是 Firefox 自2004年以来已经占据了浏览器市场 23% 的份额。你或许会说，Firefox 占据这个市场很容易——人们厌烦了 IE 就想使用好点的东西。Chrome 也这么做却很难；因为想放弃 IE 的人早已经放弃了，将来可能会放弃 IE 而转向其它浏览器的人只是现在不知道还有更好的浏览器。

我并不是说那些仍旧坚持使用 IE 的人对其它浏览器一窍不通。更深刻的问题其实是：他们甚至还不知道自己在使用 IE。许多人认为当点击桌面上的蓝色按钮时，他们就是在 “上网” 。他们并不知道浏览器究竟是什么玩意儿。

这 没有明确的统计数字，但并非戏言。问一下你的一些对技术不甚了解的朋友或者父母，他们在使用什么浏览器，多半你会看到对方露出一幅奇怪的表情，并且会说， “我上 Yahoo ” 或者 “ Yahoo 不就是一个浏览器吗？” 在一项非科学的调查中发现，只有 8% 的人能够正确地回答这个问题。

很多人甚至还不知道浏览器是啥玩意，你如何劝他们升级自己的浏览器？你还是免了吧！

这似乎就是隐藏在 Chrome Frame 背后一个独特的理论。它是一个 IE 插件，Google 本周已经公布了。它能够赋予微软的 IE 浏览器有能力做令人吃惊的事情。

大 约超过半数的网民使用的 IE 浏览器版本过低—— IE 6 或者IE 7。它们不能处理新的 Html 标签，高级页面都需要这个；它们的 JavaScript 运转缓慢，难以快速运行一些复杂程序，比如 Gmail 或者 Google 地图。而 Chrome Frame 只是在 IE 中插入一个 Chrome 的一个 Rendering Engine 功能。安装之后，你的浏览器就会做 Chrome 能做的事情——即使你仍在使用 IE 浏览器。

Google 在向网络开发人员推广 Chrome Frame ，他们长期以来受 IE 的限制束缚。如果你想设计一个使用很多复杂的 JavaScript 的网站，就需要存储离线文档，或者其他一些让人惊奇的事，现在你就不要担心什么不兼容的问题了。如果一个人长久以来都在使用 IE 的话，就让他安装一个插件——要比安装一个新的浏览器容易的多。插件总是有些让人烦，但是为了更好地运行网站，人们还是非常乐意为之的。

为 什么 Google 要努力推广Chrome 插件呢？目的之一，有助于隆重推出自己的 Wave——今年早些时候公布的。因为 Wave 的目的是模仿譬如置入在浏览器中的 Outlook 那样的桌面程序，它需要比起老版本的 IE 更强大的能力。Google 已经花费了大量时间旨在改善在 IE 浏览器上运行 Wave 的体验。将在本月底发布的 Beta 版的 Wave 中，IE 用户将会收到一个警告，或者安装 Chrome Frame 或者使用 Chrome ，或者 Firefox 。不用安装 Chrome Frame 也能在 IE 下使用 Wave ，但是你开始会厌烦这条警告信息：“如果你继续将会遇危险。请点击这里”。

暗示 IE 浏览器会导致危险，这看上去有些火药味。但是 Google 说，Chrome Frame 并非打击微软。的确，这貌似有些不光彩，但是 Chrome Frame 并不会做损害 IE 的任何事情。相反，它会帮助 IE——让这个浏览器在功能上与 Chrome 并驾齐驱，Google 竭力消除 IE 用户投向其他浏览器的任何理由。如果 IE 现在能够做如 Chrome 一样的事情，哪还会有啥问题？

对 Google 来说当然没有。Google 给 Chrome 确立两个目的。当然了 Google 乐意人们真正使用其华丽的浏览器。但是 Google 并不会从中赚取一分钱，它所有的收入如均来自于网络，它的未来依靠的是作为应用平台的网络能够继续发展。另一个目的是，推动其他浏览器开发商能够改善其产 品。如果 Chrome 目的达到了，Google 仍旧是赢家——网络将变得更快、更稳定——促使人们更多地使用 Google 的许多产品。换句话说，只要网络发展良好，Google 并不太关注你使用了什么浏览器——只要浏览器让你不断地点击 Google 的广告就成！

Via Slate and 365Hope