- 6
Eric Schmidt 所谓 “成人式的监督” 到底指什么？
Eric Schmidt不仅在Google发表博文对人士调动一事做出解释，还趁机推了一条，他说：
日复一日“成人式的监督”终于一去不复返了！
如何理解这句话呢？
华尔街日报记者Scott Austin回忆到2001年7月Google刚刚宣布将Eric Schmidt任命为CEO时候，这三驾马车接受了Rose’s PBS的采访，当时Google才成立3年，Larry Page和Sergey Brin看上去还像个孩子，尤其是跟55岁从Novell和SUN CEO退下来的Eric Schmidt对比来看的话。
在访问做到一半的时候，Rose问Schmidt：
为什么要你来呢？他们哥俩自己搞不定吗？
Sergey Brin插话道：
老实说，是成人式的监督。
Rose笑了，问Larry Page：
你同意这个说法吗？你们真的需要成人式的监督？
Larry Page说：
我不知道我是不是应该说需要，但有的话还真不错。
Rose说：
就是说这是很需要的喽？
Larry Page：
没错。
Sergey Brin：
我们过去经历的时代都是叛逆者。你知道，早先当我们十几岁的时候，谁都不想让家长跟着。但是现在我们已经快三张儿了，我们的搜索引擎服务着全世界。我们每天要完成百万次的搜索，它对人们真的很重要，我们有了一个大公司──200雇员。责任真的很大，如果你可以带来自己的经验帮助我们，那真是非常合情合理的。
Sergey Brin后来又补充说：
基本上，他（Eric Schmidt）将成为我们的伴侣，提供成人式的监督，因为Larry和我都在进入我们的青少年时期。
现在你应该理解Eric Schmidt那一推了吧？10年了，当初进入青少年反叛时期的哥俩已经长大成人，变成了大小伙子，“成人式的监督”不再需要了，所以──让我们自己动手干吧。再见了，家长！再见了，Eric Schmidt！
Via WSJ Blog
Related posts
- Google 在上周收到创历史新高的 7万5千份简历
- Doug Edwards 新书里揭露的 10 个 Google 早期趣闻
- Matt Cutts 再次重申 Google 的排名惩罚制度
- Apple 与 Google 背后的那点破事儿……
- Google Docs 产品经理说近期不会有音乐播放器的
- Google CEO 说音乐行业最终将通过在线音乐销售来赚钱
- Google Voice 联合创始人辞职，加入 Google Ventures
- Google 含泪吐出 350 万美元股票挽留心系 Facebook 的员工
- Schmidt 将和 Jobs 以及 Zuckerberg 一起会见美国总统
- 接过梅姐接力棒的 Udi Manber 如何改进 Google 搜索？
转载请注明：文章转载自：谷奥——探寻谷歌的奥秘 [http://www.guao.hk]
本文标题：Eric Schmidt 所谓 “成人式的监督” 到底指什么？
本文地址：http://www.guao.hk/posts/about-eric-schmidts-adult-supervision-comment.html
本文短网址：http://guao.cc/7Gc
谢尔盖布林插话应该是“老实说”而不是“老式说”。